{"id":41998,"date":"2025-12-29T12:45:32","date_gmt":"2025-12-29T09:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/belcentre.by\/?p=41998"},"modified":"2025-12-29T12:51:00","modified_gmt":"2025-12-29T09:51:00","slug":"%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%b7-%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b0-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/belcentre.by\/en\/%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%b7-%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%80%d0%b0-10\/","title":{"rendered":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437 &#171;\u041c\u0430\u0433\u0438\u044f \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440\u0430&#187;"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"41998\" class=\"elementor elementor-41998\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf6d3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bf6d3e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-257fa86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"257fa86\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c <strong>23 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f &nbsp;2025<\/strong> \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438&nbsp;\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0443\u044e\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430: \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430<strong>&nbsp;\u00ab\u041c\u0430\u0433\u0438\u044f \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440\u0430\u00bb<\/strong>&nbsp;\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0430 <strong>\u00ab\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0441\u044f\u00bb<\/strong> (1982), \u0441\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438&nbsp;\u00ab\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c\u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u00bb.<\/p><p class=\"translation-block\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u00ab\u041c\u0430\u0433\u0438\u044f \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0430\u0434\u0440\u0430\u00bb \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438&nbsp;\u2013 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432&nbsp;<strong>\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432<\/strong> <strong>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u041a\u043e\u043d\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u041a\u0440\u0430\u043f\u0438\u0432\u044b<\/strong> \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u041d\u0410\u041d \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438. \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0438\u043d\u043e \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u0432\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 <strong>\u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a<\/strong> \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f&nbsp;<strong>\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0435\u043b\u043e\u043e\u043a\u0430\u044f<\/strong>.<\/p><p>\u041a\u0438\u043d\u043e\u0432\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00ab\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0441\u044f\u00bb \u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0440\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0437\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435, \u043d\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b. \u0421\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0451\u0440\u0430\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430, \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0439 \u041a\u043b\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439\u00a0\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u044b\u043d\u043e\u043c\u00a0\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u043c \u0414\u0443\u0448\u0435\u0447\u043a\u0438\u043d\u044b\u043c,\u00a0\u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0440\u0445\u0435\u043b\u044c,\u00a0\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u043c \u0416\u0443\u0440\u0430\u0432\u043b\u0451\u043c\u00a0\u0438 \u0434\u0440. \u041a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a 1980-\u0445\u00a0\u0433\u0433., \u0441 \u043b\u0451\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u043c \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/p><p style=\"text-align: right;\">Text and photos from the site: <a href=\"https:\/\/www.nlb.by\/content\/news\/national-library-of-belarus\/eshchye-raz-pro-lyubov-film-davay-pozhenimsya\/\">\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb4d89d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb4d89d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3dfb0d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3dfb0d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/belcentre.by\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Davai_pajenimsya_Belookaya-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-41999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/belcentre.by\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Davai_pajenimsya_Belookaya-768x432.jpg 768w, https:\/\/belcentre.by\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Davai_pajenimsya_Belookaya-300x169.jpg 300w, https:\/\/belcentre.by\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Davai_pajenimsya_Belookaya-18x10.jpg 18w, https:\/\/belcentre.by\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Davai_pajenimsya_Belookaya.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c \u0437\u0438\u043c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c 23 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u00a02025 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438\u00a0\u0446\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0443\u044e\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0430: \u0432&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":42000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":{"0":"post-41998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42003,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41998\/revisions\/42003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/belcentre.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}