Родилась 28 ноября 1955 года в г. Минске. В 1973 году окончила среднюю школу № 33 г. Минска. В 1979 г. поступила в БГУ им. В. И. Ленина на филологический факультет (4 курса); в 1988 г. окончила Харьковский государственный педагогический институт им. Г. С. Сковороды.

С 1985 г. по 1996 г. работала учителем русского языка и литературы; воспитателем группы продленного дня; организатором внеклассной и внешкольной воспитательной работы.

С 01.11.1996 г. по настоящее время работает в Институте языкознания им. Якуба Коласа НАН Беларуси.

С  1997 г. – технический секретарь совета Д 01.42.03 по защите диссертаций при Центре исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси.

С 2005 г. принимает участие в деятельности Международной комиссии Общеславянского лингвистического атласа (ОЛА) при Международном комитете славистов.

1. Слоўнік беларускай мовы / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа; уклад. В. П. Русак, І. У. Кандраценя [і інш.]; навук. рэд. В. П. Русак. – Мінск : Беларус. навука, 2024. – 915 с.; ул.-выд. арк. 87,0 (Маслоўская Н. П. – 10,9 ул.-выд. арк.).
2.  Граматычны слоўнік дзеяслова / Нац. акад. навук, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа; уклад.  В. П. Русак, А. А. Кірдун [і інш.]; навук. рэд. В. П. Русак. – Мінск : Беларус. навука, 2024. – 1153 с.; ул.-выд. арк. 120,0 (Маслоўская Н. П. – 20,0 ул.-выд. арк.).
3. Граматычны слоўнік назоўніка / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа; В. П. Русак, К. Д. Ганчарэнка [і інш.]; навук. рэд. В. П. Русак. – Мінск : Беларус. навука, 2024. – 1260 с. (Маслоўская Н. П. – 210 с.).
4. Русско-белорусский системный семантический словарь. В 2-х т. Т. 1 / Нац. акад. наук Беларуси; Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит.; Ин-т языкознания им. Якуба Коласа; сост.: Н. В. Лавринович [и др.]; науч. ред.: А. А. Лукашанец, О. М. Николаева. – Минск : Белорус. наука, 2023. – С. 156–320.
5. Граматычны слоўнік прыметніка, займенніка, лічэбніка, прыслоў’я / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа; уклад. В. П. Русак, Н. П. Еўсіевіч (Н. П. Маслоўская) [і інш.]; навук. рэд. В.П. Русак. – Мінск : Беларус. навука, 2013. – 1135 с.; Ул.-выд. арк. 132,0. (Маслоўская Н. П. – 65,0 ул.-выд. арк.).
6. Маслоўская, Н. П. Кацёл з каменьчыкамі – Шэсць лебедзяў. // Беларуская літаратура: дадатковае чытанне: 5-клас. / Уклад.: С. А. Курбанава, Н. П. Маслоўская, В. П. Русак, А. А. Суша. – Мінск : Беларус. навука, 2016. – С. 84–177.
7. Избранные труды по сопоставительному исследованию лексико-семантических систем близкородственных языков / Нац. акад. наук Беларуси ; Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит.; Ин-т языкознания им. Якуба Коласа / О. Г. Ванкевич [и др.]; научн. ред. И. В. Елынцева, О. М. Николаева. – Минск : Беларус. Наука, 2024. – 589 с.; С. 399–410.
8. Еўсіевіч, Н. П. Тэматычныя групы новай і актуальнай лексікі / Н. П. Еўсіевіч // Дынаміка літаратурнай нормы сучаснай беларускай мовы / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., філіял “Ін-т мовы і літ. імя Якуба Коласа і Янкі Купалы”; навук. рэд. В. П. Русак; – Мінск : Беларус. навука, 2015. – 440 с.; – С. 355–367.
9. Еўсіевич, Н. П. Относительные имена прилагательные; Отглагольные имена прилагательные / Н. П. Еўсіевич // Сопоставительное описание русского и белорусского языков. Словообразование / А. В. Андреева и др; науч. ред.: О. М. Николаева; Нац. акад. наук Беларуси, Центр исслед. белорус. культуры, языка и лит., фил.” Ин-т языка и лит. им. Якуба Коласа и Янки Купалы”, – Минск : Беларус. навука, 2014 – 496 с.; – С. 250–271; С. 271–274.
10. Еўсіевіч, Н. П. Карта № 9. Куст – Карта № 23. Піхта / Н. П. Еўсіевіч // Матэрыялы Агульнаславянскага лінгвістычнага атласа. Раслінны свет / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовы і літ. імя Якуба Коласа і Янкі Купалы, Беларус. рэсп. фонд фундам. даслед.; навук. рэд. В. П. Русак; – Мінск : Права і эканоміка, 2009. – С. 38–83.
11. Еўсіевіч, Н. П. Карта № 17. Хвоя – Карта № 23. Піхта / Н. П. Еўсіевіч // Раслінны свет: матэрыялы Агульнаславянскага лінгвістычнага атласа / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовы і літ. імя Якуба Коласа і Янкі Купалы, Беларус. рэсп. фонд фундам. даслед.; навук. рэд. В. П. Русак. – Мінск : Права і эканоміка, 2008. – С. 23–44.

Статьи

1. Маслоўская, Н. П. Вобразныя сродкі ў творчасці Якуба Коласа як спосаб стварэння індывідуальна-аўтарскага стылю / Н. П. Маслоўская // Вялікі пясняр беларускага народа Якуб Колас – адзін са стваральнікаў сучаснай беларускай літаратурнай мовы: зб. навук. арт. / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. – Мінск : Беларус. навука, 2023. – 340 с.; – С. 157–170.
2. Масловская, Н. П. Протеза в рефлексации инициального гласного *а (на материале Общеславянского лингвистического атласа) / Н. П. Масловская // Актуальныя праблемы сучаснай славістыкі: час, прастора, інфармацыйныя тэхналогіі : зб. навук. арт. / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. Беларус. культуры, мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа; рэдкал.: В. П. Русак, В. А. Мандзік. – Мінск : Беларус. навука, 2023. – 341 с.; – С. 190–197.
3. Маслоўская, Н. П. Граматыка прыметніка беларускай мовы: эвалюцыя форм і значэнняў / Н. П. Маслоўская // Беларуская граматыка: ад Браніслава Тарашкевіча да сучаснасці: зб. матэрыялаў Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск, 19–20 студзеня 2017 г. ) / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. – Мінск : Чатыры чвэрці, 2017. – С. 123–131.
4. Еўсіевіч Н. П. Назоўнікі ў сістэме сучасных новаўвядзенняў / Н. П. Еўсіевіч, В. П. Русак // Словаўтварэнне і іншыя ўзроўні беларускай літаратурнай мовы : матэрыялы Міжнар. навук. канф., Мінск, 2014 г. / Цэнтр даслед. беларус. культуры, мовы і літ., філ. “Ін-т мовы і літ-ры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы”; навук. рэд. В.М. Нікалаева. – Мінск : Права і эканоміка, 2014. – С. 82–88.